Rayman Legends Retold non è un semplice remake del celebre platform Ubisoft, ma una reinterpretazione completa che punta a modernizzare e ampliare uno dei capitoli più amati della serie senza tradirne l'identità.
Realizzato da Ubisoft Montpellier e Ubisoft Milan utilizzando il motore Snowdrop, il gioco mantiene il gameplay bidimensionale dell'originale, arricchendolo però con ambientazioni tridimensionali più vive, dettagliate e spettacolari, una telecamera dinamica e un comparto audiovisivo profondamente rinnovato.
Oltre a riproporre i livelli storici, i celebri stage musicali e tutte le modalità cooperative fino a quattro giocatori, Retold introduce numerose novità.
Fra queste spiccano le spettacolari sezioni Dragon Ride, che portano i giocatori a cavalcare draghi attraverso scenari tridimensionali ricchi di ostacoli e nemici, e un intero mondo inedito chiamato World of the Livid Dead, caratterizzato da atmosfere più oscure, un nuovo antagonista e una meccanica basata sul potere della luce, utilizzabile sia per combattere che per risolvere enigmi ambientali.